Условия предоставления услуг

Дата вступления в силу и соглашение

Эти условия применяются к вам независимо от того, нажимаете ли вы кнопку "Я согласен" в процессе регистрации или доступа на www.flyfone.com (далее - "Веб-сайт"). Если вы не согласны, пожалуйста, не пытайтесь использовать или получать доступ к Сервису или Веб-сайту. Убедитесь, что вы прочитали и согласились с Политикой конфиденциальности и любыми другими дополнительными условиями, которые применяются к использованию вами Сервиса и Сайта.

Определения

В настоящем Соглашении вы будете именоваться "вы". "Учетная запись" означает учетную запись (a), под которой вы используете Сервис, независимо от того, зарегистрирована ли она на вас или на лицо, предоставившее вам доступ к использованию его, ее или ее учетной записи, или (b) которую вы создаете от имени другого лица.

Описание услуг

FlyFoneTalk предоставляет облачные телекоммуникационные услуги, включая, но не ограничиваясь ими:

• Call-центр и CRM-системы
• Завершение VoIP
• SMS-сообщения
• Международная маршрутизация вызовов
• Решения по настройке VoIP

Наши услуги предназначены для законного использования в бизнесе и должны соответствовать всем применимым законам и нормам.

Оплата, тарифы и счета

Оплата FlyfoneTalk производится путем списания средств с вашей кредитной или дебетовой карты, либо банковским переводом. Для того чтобы воспользоваться платной услугой, вы должны предоставить данные своей кредитной или дебетовой карты.

С вас не будет взиматься плата за период, на который действие вашей учетной записи было приостановлено.

Если действие вашей учетной записи приостановлено не менее чем на 6 месяцев, она автоматически удаляется, а обслуживание прекращается.

Если не указано иное, все тарифы и сборы указаны в долларах США и не включают налог на добавленную стоимость (НДС) или любые другие применимые налоги.

Тарифы и тарифные планы Услуги публикуются на ее Веб-сайте. Мы оставляем за собой право изменять тарифы и планы в любое время без предварительного уведомления. Если вы не желаете принимать такую корректировку тарифов и/или планов, вы имеете право прекратить действие Аккаунта с даты вступления в силу корректировки тарифов и/или планов. Вы соглашаетесь, что, продолжая пользоваться Услугой после корректировки тарифов, вы принимаете такие корректировки.

FlyfoneTalk не несет ответственности за любые расходы на телефонное или интернет-соединение, надбавки, налоги или другие суммы, понесенные при доступе к Услуге, за которые вы принимаете всю ответственность на себя.

Если вы считаете, что FlyfoneTalk снял с вас деньги по ошибке, вы должны связаться со службой поддержки FlyfoneTalk через нашу онлайн-форму или по электронной почте info@flyfone.com в течение 60 дней с момента такого списания. Возврат средств за списания, произошедшие более 60 дней назад, не производится.

Политика возврата

Вы можете подать запрос на возврат средств, связавшись со службой поддержки FlyfoneTalk через нашу онлайн-форму или по электронной почте info@flyfone.com. Возврат средств за услуги, оплаченные с помощью ваучеров или подарочных жетонов, не производится. Мы оставляем за собой право отклонять повторные запросы на возврат средств. Вы можете запросить возврат средств по истечении 60 дней с момента оплаты. Возврат средств не производится в случае, если оплата была произведена более 60 дней назад.

Мы вернем вам остаток кредита в случае прекращения действия вашей учетной записи (учетных записей), как это разрешено настоящим Соглашением, или в случае прекращения действия настоящего Соглашения без серьезной причины. Любое нарушение вами условий, касающихся возврата средств, приведенных в настоящем документе, приведет к расторжению настоящего Соглашения.

Срок действия и прекращение службы

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты заключения настоящего Соглашения путем нажатия кнопки "Я согласен", как указано выше, и будет действовать до момента его расторжения либо FlyfoneTalk, либо Вами, как указано ниже. FlyfoneTalk может расторгнуть настоящее Соглашение с немедленным вступлением в силу в любое время, с или без причины, направив Вам уведомление и/или лишив Вас доступа к Услуге. Вы можете расторгнуть настоящее Соглашение с немедленным вступлением в силу в любое время, с указанием причины или без нее, при условии, что вы прекратите любое использование Услуги и удалите Услугу из любой вашей системы, находящейся в вашем распоряжении или под вашим контролем. Для прекращения действия учетной записи вам необходимо написать запрос на адрес электронной почты info@flyfone.com.

Мы оставляем за собой право в любое время вносить изменения в настоящее Соглашение, публикуя пересмотренные условия на Веб-сайте. Дальнейшее использование вами Сервиса означает ваше согласие на соблюдение условий и положений пересмотренного Соглашения. Самая последняя версия настоящего Соглашения размещена на Веб-сайте.

Правила и требования к учетной записи; политика приемлемого использования

Создавая Учетную запись, используя или получая доступ к Услуге, вы соглашаетесь соблюдать все правила использования FlyfoneTalk, действующие время от времени, любые правила, распространяемые по электронной почте, или любые поправки к ним, которые включают, без ограничений, следующее:

Вы или другой пользователь Учетной записи должны:

• Убедитесь, что все действия, осуществляемые через нашу платформу, полностью соответствуют всем применимым местным и международным законам и нормам, включая, в частности, законы, регулирующие использование, размещение, передачу, распространение, захват, загрузку или запись голоса, контента, программного обеспечения и других материалов
• Соответствовать всем действующим правилам, законам и нормам, касающимся или регулирующим использование телефонных сетей, телемаркетинга, предварительно записанных сообщений и других автоматических голосовых передач, автоматических дозвонов, записи звонков или голоса, наблюдения и других сообщений, а также электронной почты (включая законы о борьбе со спамом).
• Предоставляйте нам точные и соответствующие законодательству телефонные номера и контактную информацию пользователей, а также другую информацию о пользователях услуг

Вы не должны (и никто не должен):

Вы или пользователь, использующий Сервис для телемаркетинга или аналогичных регулируемых целей, несете прямую и исключительную ответственность за соблюдение действующего законодательства, включая, без ограничений, подачу, подписку или наличие соответствующей документации, требуемой компетентными юрисдикциями, и/или приобретение доступа к любым спискам "не звонить" и т.п, и настоящим освобождает FlyfoneTalk и его владельцев, должностных лиц, сотрудников и других агентов от ответственности за любые претензии, обязательства, потери, затраты или расходы (включая гонорары и расходы адвокатов), возникающие в результате или связанные с таким использованием Сервиса или несоблюдением применимых законодательных требований в отношении него.

Любое нарушение политики FlyfoneTalk вами или любым лицом, использующим вашу Учетную запись, является основанием для прекращения действия Учетной записи по усмотрению FlyfoneTalk, и о таком нарушении может быть сообщено в соответствующие правоохранительные органы.

FlyfoneTalk не несет ответственности за любые травмы или повреждения, полученные в результате или во время использования Услуги, и настоящим вы освобождаете FlyfoneTalk и его агентов, должностных лиц, сотрудников и поставщиков от ответственности за любые претензии, повреждения или убытки (включая гонорары адвокатов и расходы), возникшие в результате использования вами Услуги или любым другим пользователем вашей Учетной записи.

Доступность услуг; Изменения

Настоящим вы отказываетесь от всех претензий по возмещению ущерба, связанного с недоступностью Услуги, запланированной или незапланированной, и освобождаете FlyfoneTalk от любых подобных претензий, предъявленных другими пользователями вашей Учетной записи.

Мы можем в любое время изменить, модифицировать, приостановить или прекратить любой аспект Услуги, включая, без ограничений, доступность любой функции Услуги, базы данных или контента, часы доступности или оборудование, необходимое для доступа к Услуге. Мы также можем наложить ограничения на определенные функции или ограничить ваш доступ к части или всему Сервису без уведомления или ответственности.

Мы не гарантируем, что доступ к Сервису возможен из всех мест или с помощью любого оборудования или типов доступа к связи. Мы не рекомендуем и не поддерживаем использование Сервиса в критически важных ситуациях или на критически важном оборудовании.

FlyfoneTalk может изменять технические характеристики, чтобы идти в ногу с последними требованиями и технологическими разработками или соответствовать любым нормативным требованиям. FlyfoneTalk также может быть вынужден ремонтировать, улучшать и/или модернизировать Услугу, что может потребовать от нас ограничения, ограничения, приостановки, вмешательства и/или прерывания Услуги.

Мы оставляем за собой право ограничить или приостановить использование Услуги на любой Учетной записи, использующей Услугу в объемах, значительно превышающих запланированные или ранее использованные объемы, или если не было предоставлено разумное предварительное уведомление о потребностях в пропускной способности.

Использование контента, услуг и программного обеспечения FlyfoneTalk

Вся информация и материалы, опубликованные, переданные или иным образом доступные на Веб-сайте или через Сервис (включая, но не ограничиваясь, условиями предоставления услуг, политикой использования, сервисной документацией, помощью пользователю, информационными ресурсами, изображениями, конфигурациями оборудования, интерактивным голосовым ответом, меню, аудиоклипами и видеоклипами, совместно именуемыми "Содержимое") защищены авторским правом или товарным знаком (в зависимости от ситуации), и принадлежат FlyfoneTalk, его лицензиарам или аффилированным компаниям или контролируются ими. Вы должны соблюдать все уведомления об авторских правах и товарных знаках, ограничения и запреты, применимые к любому Содержанию или к Услуге. Без ограничения вышеизложенного, никакой Контент не может быть скопирован, воспроизведен, переиздан, повторно использован, загружен, скачан, размещен или передан, кроме как через Сервис в соответствии с его целевым использованием, а также не может быть создан на его основе производных работ или распространен любым способом.

Торговые марки, слоганы, товарные знаки, знаки обслуживания, дизайн и логотипы, используемые на Веб-сайте или в связи с Сервисом, включая, без ограничений, FlyfoneTalk (далее "Товарные знаки"), являются товарными знаками FlyfoneTalk и его лицензиаров. Вы не имеете права копировать, отображать или использовать Товарные знаки каким-либо образом, за исключением того, что может быть автоматически отображено в Сервисе или на Веб-сайте, или как это может быть предусмотрено отдельным письменным соглашением с FlyfoneTalk.

Программное обеспечение, оборудование и другие технологии, которые FlyfoneTalk использует для предоставления Услуги ("Технологии FlyfoneTalk"), содержат конфиденциальную и служебную информацию, коммерческие тайны и другие права собственности, принадлежащие FlyfoneTalk и ее лицензиарам, и все права на Технологии FlyfoneTalk и все права собственности, связанные с Услугой, включая, без ограничения, все патенты (зарегистрированные или незарегистрированные), коммерческие тайны (включая диаграммы, Чертежи, процессы, методы производства, информация, данные, компьютерное программное обеспечение и формулы), авторские права (зарегистрированные или незарегистрированные), доменные имена и субдомены, информация о конечных пользователях и потребителях, рабочий продукт, полученный в результате оказания услуг по внедрению, и контрактные права, включая все производные работы (созданные FlyfoneTalk, Вами или иным образом), должны оставаться исключительно за FlyfoneTalk и его соответствующими лицензиарами.

Ваши права на технологии FlyfoneTalk ограничиваются неисключительным и непередаваемым правом на исполнение исключительно в течение срока действия настоящего Соглашения и исключительно для целей использования Сервиса. Весь Сервис размещается FlyfoneTalk, и никакой программный код (за исключением API, если FlyfoneTalk согласится предоставить его по своему усмотрению) не будет предоставлен Вам.

Вы не имеете права изменять, создавать производные работы или, перераспределять, продавать, декомпилировать, проводить обратное проектирование или дизассемблировать Технологии FlyfoneTalk или иным образом пытаться определить исходный код, дизайн или характеристики передачи данных Технологий FlyfoneTalk. Вы не имеете права использовать пакетные снифферы или другие технологии отслеживания сети или IP-адресов в Сервисе или с Технологиями FlyfoneTalk, кроме как с конкретной целью оптимизации вашей сети для использования Сервиса в соответствии с документацией Сервиса.

Отказ от гарантий

FLYFONETALK НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО РЕЗУЛЬТАТОВ, КОТОРЫЕ БУДУТ ПОЛУЧЕНЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА. УСЛУГИ И ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ" И "КАК ДОСТУПНО" БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ГАРАНТИЯМИ НЕНАРУШЕНИЯ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ (ОТ КАЖДОЙ ИЗ КОТОРЫХ МЫ НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕМСЯ).

В ЧАСТНОСТИ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ГАРАНТИЕЙ ОБСЛУЖИВАНИЯ, FLYFONETALK НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ОБСЛУЖИВАНИЕ БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМ. ВЕСЬ РИСК, СВЯЗАННЫЙ С КАЧЕСТВОМ И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ УСЛУГ, ЛЕЖИТ НА ВАС.

ДАННЫЙ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ ЯВЛЯЕТСЯ СУЩЕСТВЕННОЙ ЧАСТЬЮ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, И БЕЗ НЕГО УСЛУГА БЫЛА БЫ НЕДОСТУПНА.

В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ, ПОЭТОМУ НЕКОТОРЫЕ ЧАСТИ ДАННОГО ОТКАЗА ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ, И У ВАС МОГУТ БЫТЬ ДРУГИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ ЗАВИСЯТ ОТ ЮРИСДИКЦИИ.

Кроме того, FlyfoneTalk снимает с себя всякую ответственность за точность, содержание или доступность информации, доступной через Сервис, и FlyfoneTalk не несет ответственности за точность, законность или пристойность материалов, содержащихся на сайтах третьих лиц или через услуги третьих лиц (включая любые услуги или контент, доступные через Сервис или Веб-сайт), и вы настоящим безоговорочно отказываетесь от любых претензий к нам в связи с этим.

Нет ответственности

ЕСЛИ, НЕСМОТРЯ НА ВЫШЕСКАЗАННОЕ, FLYFONETALK БУДЕТ ПРИЗНАН ОТВЕТСТВЕННЫМ ПЕРЕД ВАМИ ЗА УЩЕРБ ПО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕ И НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМЫ ИСКА (БУДЬ ТО ДОГОВОР, ПРАВОНАРУШЕНИЕ (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ), ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ ИЛИ ИНОЕ), ОТВЕТСТВЕННОСТЬ FLYFONETALK ПЕРЕД ВАМИ БУДЕТ ОГРАНИЧЕНА СУММОЙ, УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ ЗА СЕРВИС В ТЕЧЕНИЕ ТРЕХ (3) ПОСЛЕДНИХ ОПЛАЧЕННЫХ МЕСЯЦЕВ.

В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ СЛУЧАЙНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ, ПОЭТОМУ ДАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ И ИСКЛЮЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ВАС.

FLYFONETALK ПРЕДОСТАВЛЯЕТ СВОИ УСЛУГИ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ" И "КАК ЕСТЬ".

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ FLYFONETALK НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА:

• ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА
• ЛЮБЫЕ ПРЕТЕНЗИИ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАРУШЕНИЯ ВАМИ ЗАКОНОВ ИЛИ НЕПРАВОМЕРНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГ
• ЛЮБОЕ НЕЗАКОННОЕ ИЛИ МОШЕННИЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ ВАМИ ИЛИ ВАШИМИ ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ

FLYFONETALK НЕ КОНТРОЛИРУЕТ И НЕ ИМЕЕТ СВЕДЕНИЙ О СОДЕРЖАНИИ ЛЮБЫХ СООБЩЕНИЙ, РАСПРОСТРАНЯЕМЫХ ПОСРЕДСТВОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СОДЕРЖАНИЕ ЛЮБОГО СООБЩЕНИЯ НЕСЕТ ЛИЦО, ОТ КОТОРОГО ОНО ИСХОДИТ. ПОЭТОМУ ВЫ МОЖЕТЕ СТОЛКНУТЬСЯ С СОДЕРЖАНИЕМ, КОТОРОЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОСКОРБИТЕЛЬНЫМ, НЕЗАКОННЫМ, ВРЕДНЫМ ДЛЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ, НЕПРИСТОЙНЫМ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ НЕПРИЕМЛЕМЫМ.

Нет экстренного набора

ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО УСЛУГА ЯВЛЯЕТСЯ РАСШИРЕННОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ УСЛУГОЙ И НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА И НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАНА В КАЧЕСТВЕ ПОЛНОЙ ЗАМЕНЫ ВХОДЯЩЕГО-ИСХОДЯЩЕГО ТЕЛЕФОНА, И ЧТО ВЫ И/ИЛИ ВСЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ВАШЕЙ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ ДОЛЖНЫ ПОДДЕРЖИВАТЬ СТАНДАРТНЫЙ ДОСТУП К СТАЦИОНАРНОЙ ИЛИ МОБИЛЬНОЙ ТЕЛЕФОННОЙ СВЯЗИ С УСЛУГОЙ ЭКСТРЕННОГО НАБОРА E911/КОРОТКИХ ЦИФР, ОТЛИЧНОЙ ОТ НАШЕЙ УСЛУГИ. ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ЛЮБЫХ ПРЕТЕНЗИЙ К FLYFONETALK, ОСНОВАННЫХ ИЛИ ВОЗНИКШИХ В СВЯЗИ С НЕПРЕДОСТАВЛЕНИЕМ ВОЗМОЖНОСТИ ЭКСТРЕННОГО НАБОРА КОРОТКИХ ЦИФР, И ОСВОБОЖДАЕТЕ FLYFONETALK ОТ ЛЮБЫХ ПОДОБНЫХ ПРЕТЕНЗИЙ СО СТОРОНЫ ЛЮБОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ВАШЕЙ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ.

Вы соглашаетесь с тем, что FlyfoneTalk не несет перед вами никакой ответственности, возникающей в результате или связанной с любым таким использованием, и освобождаете FlyfoneTalk от любой претензии или ответственности, а также от всех вытекающих затрат, убытков и расходов (включая разумные гонорары и расходы адвокатов), возникающих в результате использования вами Услуги в таких целях.

Возмещение ущерба

Вы соглашаетесь возместить ущерб и оградить FlyfoneTalk, а также его дочерние, материнские, зависимые, управляющие, акционеры, должностные лица, директора, агенты, перепродавцы, торговые филиалы, лицензиаты или другие партнеры и сотрудники от всех претензий, требований, обязательств, убытков, ущерба и расходов (включая, без ограничений, разумные судебные издержки и расходы), возникающих в результате или в связи с использованием вами Сервиса, использованием вашей Учетной записи любым другим пользователем, вашим или их поведением во время использования Сервиса, нарушением вами настоящего Соглашения или нарушением вами любых прав других лиц, включая, без ограничений, любое нарушение действующего законодательства или любое правонарушение, совершенное во время использования Сервиса.

Юрисдикция

Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Гонконга, без учета каких-либо принципов коллизионного права. Все иски по любым спорам, возникающим в связи с Соглашением, Аккаунтом, Сервисом или Веб-сайтом, должны подаваться в государственные или федеральные суды с соответствующей предметной юрисдикцией, расположенные в Гонконге (или имеющие юрисдикцию над ним), и каждая сторона соглашается с их юрисдикцией и соответствующим местом рассмотрения, при условии, что иски о судебном запрете могут быть поданы там, где требуется принудительное исполнение.

Другие правила и условия использования

Вы также обязаны соблюдать нашу Политику конфиденциальности, с которой вы можете ознакомиться на Веб-сайте. Мы можем обоснованно периодически вносить изменения в Политику конфиденциальности, которые вступают в силу с момента предоставления вам уведомления, как указано выше.

Дополнительные условия использования и политики применяются к функциям сообщества Веб-сайта и другим веб-сайтам сообщества, доступным через Веб-сайт, и вы обязаны соблюдать их в той мере, в какой вы используете эти функции или получаете к ним доступ.

Разное

Если какое-либо положение настоящего Соглашения является незаконным, недействительным или по какой-либо причине не имеющим исковой силы, то такое положение будет считаться отделенным от настоящего Соглашения и не повлияет на действительность и исковую силу остальных положений. За исключением случаев, когда это прямо предусмотрено другим письменным соглашением с FlyfoneTalk, настоящее Соглашение является полным Соглашением между сторонами, относящимся к предмету настоящего Соглашения, и не может быть изменено иначе как в письменной форме, подписанной уполномоченным представителем FlyfoneTalk.

FlyfoneTalk не будет считаться нарушившим настоящее Соглашение, а также нарушение любой подразумеваемой гарантии или другого обязательства, за любое невыполнение обязательств, возникшее в связи с обстоятельствами, находящимися вне его разумного контроля, включая, без ограничений, пожар, наводнение, шторм, забастовку, локаут или другие трудовые проблемы, бунт, войну, восстание, аварию или любые другие форс-мажорные обстоятельства.

Ваше право на использование Услуги и доступ к Аккаунту не подлежит передаче, сублицензированию и не может быть продано, сдано в аренду или передано по частям, если это не разрешено другим соглашением с FlyfoneTalk. FlyfoneTalk может переуступить настоящее Соглашение, полностью или частично, в любое время с уведомлением или без него.

Оригинальная версия Соглашения на английском языке может быть переведена на другие языки. В случае несоответствия или расхождения между английской версией и версией на любом другом языке, преимущественную силу имеет версия на английском языке.

Вы соглашаетесь с тем, что FlyfoneTalk может по своему усмотрению время от времени дополнять, удалять или изменять настоящее Соглашение любым разумным способом, направив уведомление, как это разрешено выше.

Вы заявляете и гарантируете, что вам не менее 18 лет или что вы получили разрешение родителей или опекунов на регистрацию или использование Сервиса. Если нам станет известно, что вы не достигли 18-летнего возраста и не находитесь под надлежащим надзором, мы можем отменить Учетную запись или иным образом ограничить доступ к ней. Кроме того, мы оставляем за собой право отказать в предоставлении Услуг любому лицу по любой причине, на наше усмотрение.

При регистрации вы должны предоставить и поддерживать актуальную и точную информацию об Учетной записи и контактную информацию, включая рабочий адрес электронной почты и номер телефона, и любая неточность в этой информации является основанием для прекращения действия Учетной записи. Мы можем рассылать уведомления и другую важную для вас информацию по таким адресам электронной почты или путем публикации на Веб-сайте.

Вы несете ответственность за предоставление оборудования и услуг, если таковые имеются, и их правильную настройку, необходимую для вашего доступа к Услуге. Если FlyfoneTalk в любое время укажет какие-либо конкретные системные требования или спецификации оборудования для использования Услуги, вы будете нести ответственность за предоставление таких требований или прекращение использования Услуги.